Silence
Eventos dramáticos se desenrolam na Croácia e na Ucrânia. A primeira garota se afogou, a segunda morreu de overdose de drogas. O principal suspeito dessas mortes, porém, logo se revela inocente – e morto também. Enquanto o detetive Vladimir e o repórter Stribor lutam para resolver esses assassinatos na Croácia, a sobrinha de Olga, uma filantropa ucraniana, desaparece em Kiev.