Depois que os aventureiros conseguem salvar Diego, que ficou preso dentro de uma caverna, MartÃn pede ajuda a Evelyn e Mauro para que poder ir ao escritório dos Calderóns no Polo Norte. Essa pode ser sua única chance de salvar as crianças e o mundo inteiro.