Diana é capturada e luta desesperadamente para sobreviver enquanto Ettore precisa tomar uma decisão difícil para restaurar o poder da Mantícora Itália, ao mesmo tempo em que ressurgem lembranças do dia em que seu relacionamento com Edo foi destruído para sempre.